Um homem de 54 anos é avaliado com queixa de tonturas há 6 horas. Ao se levantar pela manhã teve forte vertigem, com desequilíbrio e náuseas. Os sintomas pioram muito quando move a cabeça para cima ou para baixo, quando deita e quando se levanta. Nega trauma, zumbido, diplopia, cefaleia e infecção de vias aéreas recente. Não faz uso de qualquer medicação. O exame físico é normal, mas a manobra de Dix-Hallpike provoca náusea e nistagmo que se mantém por 10 segundos. O passo mais apropriado a seguir é: