Mulher, 70 anos, em tratamento para câncer de mama, tabagista, apresentou AVE há cinco anos e no momento encontra-se acamada. Há um dia, queixa de dor, edema, e empastamento muscular em membro inferior direito. Ao exame físico, dor à palpação no trajeto venoso femoro-poplíteo, sinal de Homans e Bancroft positivos.

Sobre a hipótese diagnóstica mais provável assinale a alternativa incorreta: