Homem de 50 anos chega ao pronto-socorro com queixa de início agudo de dor no olho direito, ptose e diplopia. Os sintomas começaram naquela manhã imediatamente após seu despertar do sono. Seu exame revela: pupila de tamanho normal que é totalmente reativa à luz; olho direito que não pode aduzir nasalmente; pálpebra direita ptótica.

Considerando a principal hipótese diagnóstica, constitui uma causa mais provável para os achados descritos: