Uma criança de nove anos de idade, com diagnóstico de doença de Legg-calvéperthes classificada no grau 1, apresenta marcha claudicante com rotação externa, flexão e adução do quadril esquerdo.
Essas alterações são decorrentes da diminuição do trofismo no músculo: