Uma menina de 15 meses é trazida à consulta pediátrica. A queixa da mãe é que a criança vem mancando desde que começou a andar. No exame físico, observa-se que, além da alteração da marcha, a perna direita é limitada. O diagnóstico mais provável é