Um paciente de 55 anos, fumante, apresenta uma lesão branca não destacável na lateral da língua. Não há dor associada, mas a lesão persiste por mais de duas semanas. Qual é a conduta inicial mais adequada do cirurgião-dentista?