Menina, 4 anos de idade, tem pequeno abaulamento em linha média, acima do osso hioide. Ao exame palpa-se massa subcutânea, superficial e indolor, não pulsátil ou compressível e não se move com a protusão da língua. A hipótese diagnóstica mais adequada ao quadro é: