Durante um surto de doença gastrointestinal causada por uma linhagem de Escherichia coli sensível à ampicilina, tetraciclina e cloranfenicol, uma linhagem da bactéria com o mesmo sorotipo, mas resistente aos três antibióticos, foi isolada das fezes de um paciente. O evento de maior probabilidade que explica esse achado é: