Um escolar que sofreu acidente automobilístico dá entrada em setor de emergência cianótico; taquipneico; com retrações de fúrcula, intercostais e subcostais; assimetria de tórax; desvio da traqueia para o lado esquerdo; bons pulsos; boa perfusão capilar periférica; ritmo cardíaco regular; pressão arterial 100 x 40 mmHg e diminuição do murmúrio vesicular bilateralmente, maior à direita.

Na radiografia de tórax o pulmão direito está compactado, o mediastino está desviado para o lado esquerdo e o coração, os grandes vasos da base e o pulmão esquerdo estão comprimidos. O pediatria emergencista imediatamente assegurou ventilação e infusão endovenosa de fluidos.

Assinale a opção que indica o próximo procedimento.