Considere como paciente um homem de 66 anos, com massa renal a esclarecer. O exame ultrassonográfico mostrou massa bem definida, de cerca de 6 cm no seu maior diâmetro, localizada no polo superior do rim esquerdo. A tomografia computadorizada do tórax, realizada para estadiamento, evidenciou múltiplas imagens císticas de paredes finas, algumas septadas, predominando nas regiões subpleurais das bases pulmonares. A irmã do paciente tem histórico de ressecção de carcinoma de células renais, ocorrida há 8 anos. Nesse contexto, assinale a alternativa que apresenta a principal hipótese diagnóstica.