aproxima tematicamente, pela alusão ao caráter interesseiro da personagem, expresso na charge pela representação de um pensamento estereotipado.

distancia estilisticamente, graças às diferenças de linguagem e de ideias que ambos os textos veiculam.

distancia tematicamente, graças ao reconhecimento de representações da realidade que se excluem mutuamente.

aproxima estilisticamente, graças ao emprego de recursos retóricos análogos, principalmente as personificações.

distancia temática e estilisticamente, tendo em vista que se trata de linguagens diferentes, que não recobrem realidades análogas.