já foram extintas, apesar de terem sido usadas amplamente por indígenas, mestiços e portugueses durante o período colonial.

foram criadas pelos padres jesuítas para a catequese dos povos indígenas e depois usada pelos representantes da coroa portuguesa e outros agentes coloniais no Brasil.

eram usadas pelas populações indígenas da costa atlântica quando os portugueses aportaram no litoral brasileiro.

se desenvolveram como koinés e foram usadas no período colonial unicamente por aqueles povos indígenas que não sucumbiram à dominação europeia.

surgiram do contato linguísticos entre, principalmente, o tupinambá ou tupi antigo e o português, e foram utilizadas, posteriormente, na catequese e na colonização de outros povos indígenas