Na linguagem do dia a dia, há uma confusão muito comum quanto ao uso dos pronomes. Exemplo: “Você fez o que eu te pedi?” Na linguagem formal, isso não seria possível. Você é terceira pessoa, te é segunda. O correto seria “Você fez o que eu lhe pedi?” s vezes, o exagero é maior. Veja o exemplo do nome da música “Eu te amo você”, de Kiko Zambianchi. São dois os problemas nesse título: a mistura do ‘te’, que é de segunda pessoa, e ‘você’, que é de terceira; a repetição desnecessária de pronomes. É perfeitamente possível dizer “Eu te amo a ti.”, já que os pronomes estão na mesma pessoa. No dia a dia, ouve-se, também “Eu te disse pra você”. O correto seria “Eu te disse para ti”. Mas é uma forma inadequada para se usar cotidianamente. Ficaria melhor em uma linguagem mais formal.

Pasquale Cipro Neto. Internet: (com adaptações). Acesso em 15/7/2010.

Considerando o texto acima e o uso formal da língua, assinale a alternativa que apresenta correto emprego dos pronomes.