Considerando as questões abaixo sobre princípios éticos do profissional intérprete de língua de sinais, assinale a opção CORRETA:
I. Após uma situação de interpretação em uma consulta médica, o surdo pede ao intérprete que comente com seus amigos sobre o que se passou. O intérprete se nega e diz que o surdo mesmo pode contar e ele apenas se limita a interpretar, caso seja necessário.
II. Em sala de aula, o professor está dando aula, e o aluno surdo está prestando atenção em outras leituras e começa a conversar com colegas. O ILS chama atenção do surdo, cobrando sua postura como aluno e suas atividades em aula que não tem cumprido.
III. O professor chama o aluno surdo para conversar em particular e conseqüentemente o ILS. Quando ele pergunta ao aluno surdo o porquê de não estar entregando as atividades, o aluno apenas responde que não entregou, porque não quis. O intérprete não traduz isso para o professor, conversando com o aluno sobre o problema de responder isso, que poderia inclusive causar a sua reprovação.
Agora assinale a opção CORRETA:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Tradutor e Intérprete - Linguagem de Sinais
50 Questões