Recent research has identified traits of English as a Língua Franca which, though commonly encountered in Lingua Franca speech, do not conform to standard English grammar. Among these traits is the use of an all-purpose tag question such as “isn’t it” (They should arrive soon, isn’t it?).

Standard English use of a question tag is found in alternative: