seria mais facilmente compreendido se corrigido gramaticalmente para “a message takes six seconds to send”.

está correto e significa “a message is sent in six seconds”.

não faz sentido, já que em inglês o verbo “take” não é usado para falar em duração no tempo.

está gramaticalmente incorreto, porém se entende que significa “a message will be sent in six seconds”.

utiliza uma estrutura propositadamente de modo invertido para causar efeito de humor.