as declarações entre aspas devem transcrever com fidelidade as palavras do entrevistado, inclusive reproduzindo eventuais erros gramaticais e de concordância.

as declarações entre aspas devem transcrever com fidelidade as palavras do entrevistado, mas podem ser acertadas as normas gramaticais, corrigindo concordâncias e vícios de linguagem.

se o entrevistado cometeu erros de concordância ou utiliza vícios de linguagem, essas declarações não devem ser colocadas entre aspas e sim no discurso indireto.

as declarações entre aspas devem transcrever com fidelidade as palavras do entrevistado, mas apenas vícios de linguagem devem ser corrigidos. Os erros gramaticais são mantidos com a expressão sic à frente.

se o entrevistado cometeu erros de concordância ou utiliza vícios de linguagem, deve-se tentar trocá-lo por outro que não cometa erros nestes campos.