Os travessões no início da maioria dos parágrafos marcam o discurso direto das personagens da narrativa apresentada.

Feitas as necessárias adaptações na maiusculização, o texto permaneceria correto se a pontuação da linha 3 fosse substituída, sucessivamente, pelos sinais de ponto-e-vírgula, vírgula e ponto-e-vírgula.

De acordo com a argumentação do texto, as reticências na linha 10 foram empregadas para demonstrar que a personagem Sandrinha daria uma resposta segura ao editor.

A ênfase e a estrutura dialógica presentes nas linhas 20 e 21 seriam mantidas se elas tivessem sua pontuação alterada para comporem uma única linha, do seguinte modo: Ele gritou Dalva.

Na linha 31, o sentido da fala permaneceria inalterado se o ponto final fosse substituído por ponto de exclamação ou por reticências.