Relatos de casos atendidos na rotina da clínica veterinária são configurados como estudos conduzidos a campo, sendo dispensado o termo de consentimento formal do responsável pelo animal se as imagens do paciente ou de partes dele forem publicadas exclusivamente em materiais acadêmicos.

Animal comunitário é o animal do estudo pelo qual não há responsável identificável e que, por esse motivo, dispensa autorização para a sua utilização. São eles os animais domésticos errantes, ferais ou não, organizados em colônias ou não.

Eventos adversos são ocorrências médicas desfavoráveis que ocorrem nos animais durante o uso de um produto ou procedimento investigacional, independentemente de ter ou não relação causal com o produto. As ocorrências desfavoráveis em seres humanos, relacionadas com o manuseio do produto sob investigação, também devem ser consideradas como evento adverso.

Pesquisador principal é a pessoa física responsável pela condução e coordenação de estudo conduzido a campo, realizado mediante a sua direção imediata de forma independente, sem patrocínio ou patrocinada por entidades nacionais ou internacionais de fomento a pesquisa, ou outras entidades com ou sem finalidade lucrativa.

Nos estudos que tenham patrocinador, esse será responsável por garantir a existência de um sistema de gestão da qualidade e pela elaboração de um plano de monitoramento das pesquisas. Todavia, o patrocinador não será responsável pela segurança ambiental e individual envolvidos, sendo ambas dedos responsabilidade exclusiva do médico veterinário RT.