Durante teste de alongamento dos isquiotibiais em decúbito dorsal, o fisioterapeuta observa dor localizada em região de inserção proximal do tendão; indique a provável anomalia patomecânica associada: