Considere o caso clínico de uma mulher de 40 anos que apresentou dispnéia aguda 2 semanas após um quadro viral. Ao exame físico, constatou-se que os pulmões estavam limpos, isto é, sem ruídos anormais à escuta. Seu pulso estava paradoxal e havia aumento da pressão venosa central. Assinale a alternativa que apresenta diagnóstico mais adequado a esses sintomas.