A replicação contínua do HIV causa dano no sistema imune, levando à progressão para AIDS.

Os níveis plasmáticos de RNA do HIV não indicam a magnitude da replicação do vírus, não tendo correspondência com a velocidade de destruição das células T CD4+.

As bases do tratamento não devem considerar os níveis plasmáticos de RNA do HIV ou contagem das células T CD4+.

O objetivo do tratamento é manter o paciente assintomático, não considerando a supressão da replicação virai como meta.