A escolha das palavras e sua organização em "ninguém apostava no seu êxito imediato e muito menos na sua permanência no mercado por muito tempo" (L.4-5) conferem um traço de informalidade a esse trecho.