Paciente de 52 anos inicia caminhada por recomendação do cardiologista, sem orientação específica. Após aumentar a distância da caminhada duas vezes em quinze dias começa a sentir dor na face posterior do joelho direito. A dor melhora com o repouso e aumenta com o caminhar e a extensão do joelho. Tem dificuldade para dobrar o joelho completamente e sente sensação de aumento de volume na região póstero-medial do joelho.

A esse respeito, assinale a afirmativa correta.