Paciente com estase jugular, ascite e edema de membros inferiores, apresenta levantamento paraesternal e sopro holossistólico que aumenta de intensidade com a inspiração. Assinale a alternativa correta quanto à hipótese diagnóstica.