This is a sample of a document which refers to the qualification one receives from public or private educational institutions when finishing the course. Read the part which was translated to Portuguese and signalize the best translation.
This is to Certify that
… has participated in a course in the Adult Continuing Education Program of the Metropolitan Nashville Public School, Department of Adult Education, and is therefore awarded this Adult Continuing Education Certificate.
In testimony whereof and by authority in us vested, we have affixed our signatures this the 22 day of December, 1999,…
I. Em testemunho de que e pela autoridade a nós outorgada, firmamos com a aposição de nossas assinaturas neste dia 20 de Dezembro de 1999, ...
II. Pelo presente e pelo posto que nos é dado, testemunhamos com as nossas assinaturas em 20 de dezembro de 1999...
III. Em testemunho de nossa autoridade designada, conferimos o grau deste certificado com as nossas assinaturas hoje, 21 de dezembro de 1999...
A(s) alternativa(s) correta(s) é/são:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
