De acordo com a NR 09, que aprovou o Programa de Prevenção de Riscos Ambientais, deverão ser adotadas as medidas necessárias e suficientes para a eliminação, a minimização ou o controle dos riscos ambientais quando, através do controle médico da saúde, ficar caracterizado o nexo causal entre danos observados na saúde dos trabalhadores e a situação de trabalho a que eles ficam expostos. Considere uma situação hipotética de trabalho envolvendo soldadores de espaços confinados apresentando queixa episódica de febre noturna com sudorese e tremores, a qual cede espontaneamente.
No caso descrito, a conduta mais indicada será