Paciente de 53 anos, soropositiva para o vírus da imunodeficiência humana (HIV), com contagem de CD4 de 550 células/mm3, apresenta um teste positivo de liberação de interferon-gama (IGRA), mostrando células T reativas a antígenos do Mycobacterium tuberculosis. Ela é assintomática e a radiografia de tórax é normal.

Com os dados descritos, em relação à tuberculose, o diagnóstico correto é