Paciente masculino, de 30 anos, não fumante, foi admitido na emergência com febre alta há dois dias, tosse produtiva, escarro purulento, dispneia progressiva e taquipneia. Após realização de radiografia de tórax, confirmou-se o diagnóstico de pneumonia bacteriana. A gasometria arterial realizada na admissão, em uso de 8 litros de oxigênio, sob máscara, evidenciou: pH = 7,37; PaCO2 = 34 mmHg; PaO2 = 51 mmHg; SaO2 = 87%; e HCO3 = 22 mEq/L.

A insuficiência respiratória aguda (IRA) apresentada pelo paciente é classificada como