Um paciente com 65 anos de idade apresenta dor na região sacral, sem alterações neurológicas, com massa palpável pré-sacral no exame retal, radiografia mostra lesão lítica no aspecto inferior do osso sacro. O dignóstico provável é: