Paciente em ventilação controlada a volume pós-traumatismo cranioencefálico por acidente automobilístico. Dados gasométricos: pH = 7,38; PaCO₂ = 54 mmHg; PaO₂ = 90 mmHg; HCO₃ = 25 mEq/L; BE = -2,0. Esses valores são compatíveis com