A Bíblia Hebraica é um conjunto de livros sagrados do judaísmo, escritos em língua hebraica e aramaica por volta do séc. IV a.C., e constitui-se pelos livros que compõem a Torá.

A Septuaginta, ou LXX, é a versão grega da Bíblia Sagrada formada pelo conjunto de livros sagrados do judaísmo grego. A respectiva tradução para a língua grega ocorre por volta do séc. IV d.C., e as duas nuanças que distinguiram essa tradução são a interpretação e o acréscimo de alguns livros.

A diferença básica entre a Tradição da Bíblia Hebraica e a Tradição da Septuaginta está na classificação dos conjuntos de livros.

Na Septuaginta, os livros classificam-se em: a Lei; os Profetas; anteriores e posteriores; maiores e menores; e os escritos.