Paciente feminina, 22 anos, procura atendimento médico com queixa de dor abdominal intensa em hipocôndrio direito, associada a náuseas e vômitos. Refere que a dor piora com a inspiração profunda e irradia para o ombro direito. Durante o exame físico, o médico solicita que a paciente inspire profundamente enquanto palpa o ponto cístico, o que causa interrupção súbita da inspiração por intensificação da dor. Qual o nome deste sinal e seu significado clínico?