Mesmo tendo a CDU um esquema flexível, adaptável a diversas circunstâncias, cada biblioteca deve desenvolver seu próprio conjunto de regras de classificação, a fim de se precaver contra eventuais problemas na aplicação do esquema internacional de classificação.