Considere um recipiente fixo contendo um líquido em repouso no interior de um vagão em movimento retilíneo e uniforme que se desloca para a direita. A superfície de separação entre o líquido e o ar contido no vagão forma um dióptro perfeitamente plano que é atravessado por um raio luminoso monocromático emitido por uma fonte F fixa no teto do vagão, como mostra a figura abaixo. Nessa condição, o ângulo de incidência do raio luminoso é !$ θ_1=60º !$.

Num determinado momento, o vagão é acelerado horizontalmente para a esquerda com aceleração constante de módulo !$ a= {\large{ \sqrt 3 \over 3}}g !$ e, nessa nova situação, o ângulo de incidência do raio, neste dióptro plano, passa a ser !$ θ_2 !$. Considerando que a aceleração gravitacional no local é constante e possui módulo igual a g, a razão entre os senos dos ângulos de refração dos raios refratados na primeira e na segunda situações, respectivamente, é