Para Lacerda (2009), o trabalho de interpretação deve considerar a esfera cultural e social na qual o discurso está sendo enunciado, sendo, portanto, fundamental conhecer a gramática da língua, assim como conhecer os diferentes usos da linguagem nas diversas esferas da atividade humana. Assim, nas atividades de interpretação da Língua Brasileira de Sinais é correto afirmar que o intérprete deve