Em um hospital, uma paciente transgênero de 28 anos foi admitida na unidade de emergência após um acidente. Durante a avaliação inicial, a equipe de enfermagem, composta por profissionais recém-formados, começa a discutir de forma inadequada sobre a identidade de gênero da paciente, questionando o nome e o sexo designado ao nascimento. A enfermeira responsável pela equipe, embora não tenha participado diretamente dessa conversa, opta por não intervir e segue com os procedimentos de atendimento sem esclarecer a situação para a equipe. Considerando a ética profissional e a legislação vigente, a postura mais adequada da enfermeira responsável diante dessa situação deve ser: