Em uma pequena comunidade rural localizada às margens de um rio, o médico-veterinário integrante da equipe de vigilância em saúde é acionado após o aumento de casos de leptospirose em humanos e animais domésticos. Durante a investigação, ele observa acúmulo de lixo nas proximidades das moradias, presença de roedores e descarte inadequado de dejetos de suínos diretamente no curso d'água. Os moradores relatam que utilizam a água do rio para consumo e higienização, sem qualquer tratamento prévio.

Com base nos princípios da vigilância ambiental e da saúde coletiva, assinale a alternativa CORRETA: