Um paciente de 28 anos com histórico de esquizofrenia paranoide foi recentemente internado após uma crise psicótica aguda. Durante a internação, foi iniciado tratamento com haloperidol, 10 mg/dia, para controle dos sintomas psicóticos. Após três dias de uso do antipsicótico, o paciente desenvolveu febre de 39,5 °C, rigidez muscular generalizada, e apresentou alteração do estado mental, com confusão e agitação psicomotora. Além disso, foram observados sinais de instabilidade autonômica, incluindo pressão arterial de 150/95 mmHg, taquicardia de 120 bpm, e sudorese profusa. Os exames laboratoriais revelaram elevação significativa da creatinofosfoquinase (CPK), atingindo níveis de 15.000 U/L. O hemograma mostrou leucocitose com 18.000/mm³. Tendo como base o diagnóstico mais provável, qual a conduta mais adequada, entre as abaixo listadas?