Uma paciente de 73 anos de idade, passado de tuberculose pulmonar com colapso de pulmão esquerdo e pulmão direito vicariante, possui gasometria arterial em repouso com pO2: 70 mmHg e pCO2: 45mmHg. No último feriado, fez fratura de fêmur cirúrgica. No pós-operatório, após 15 dias de recuperação, fez piora expressiva de sua dispneia crônica. Realizou gasometria arterial com pO2: 45 mmHg e pCO2: 35mmHg e o plantonista da emergência solicitou D-dímero cujo resultado foi de 14.000 UI.
O diagnóstico dessa paciente aponta para: