Sobre a frase: ‘o jardim que os seus olhos afloram e mal enxergam na disparada do bonde’ (l. 11-12):

I. O pronome relativo que aparece no fragmento tem seu referente também nele inserido.
II. O vocábulo mal é um advérbio que funciona como adjunto adverbial – termo acessório; entretanto não poderia ser suprimido, visto que provocaria alteração semântica no fragmento.
III. A forma verbal enxergam tem mais fonemas que letras.

Quais estão corretas?