Em um escolar que sofreu politraumatismo por acidente automobilístico, o advento de piora da cefaleia, depressão do nível de consciência, hipertensão, bradicardia, respiração irregular, paralisia do terceiro ou do sexto par craneano é indicativo de