Paciente de 35 anos, diabética, usuária de contraceptivo oral combinado, procura seu ginecologista com quadro corrimento branco, prurido vulvovaginal intenso e disúria há quatro dias. Ao exame: corrimento com placas aderentes, associado à maceração e escoriações em região vulvar. Está muito preocupada, pois este é o quarto episódio nos últimos 12 meses, o que está limitando sua qualidade de vida. Refere que utilizou diversos medicamentos com melhora transitória, mas recorrência dos sintomas em curto espaço de tempo. Frente a esse quadro clínico, qual seria a melhor opção?