Paciente de 40 anos, sexo feminino, com diabetes mellitus tipo II. Apresenta quadro de parestesias nos três primeiros dedos da mão direita e parte do quarto dedo desse lado. O diagnóstico mais provável e a manobra propedêutica auxiliar para o caso seriam