Paciente de 65 anos realizou cirurgia conservadora de mama esquerda seguida de radioterapia adjuvante. Cerca de 4 semanas após o término da radioterapia a paciente procurou o mastologista queixando-se de intensa mastalgia na mama esquerda. O exame clínico mostrou hiperemia e retração de pele no leito cirúrgico e um cordão fibroso no tecido celular subcutâneo. A hipótese diagnóstica deve ser: