Escolar, sete anos, feminina, é trazida à emergência por apresentar inchaço nos olhos iniciado há três dias. O inchaço vem aumentando e hoje está urinando muito pouco e escuro. Há 15 dias foi medicada com amoxicilina por infecção na garganta. Exame físico: edema periorbitário bilateral; pressão arterial: 160 / 90 mmHg. O exame de urina mostrou pH=6,5, proteína (+), hemácias numerosas (incontáveis), presença de cilindros hemáticos. O nível sérico de C3 está diminuído e o título de antiestreptolisina O (ASO) está aumentado. Dentre os achados presentes, aquele que pode caracterizar a principal hipótese diagnóstica é: