Durante um exame ultrassonográfico pélvico em uma paciente jovem, são observados ovários aumentados de volume, com múltiplos folículos periféricos, além de um ou mais complexos líquidos loculados. Esses achados são mais sugestivos de: