Um edifício encontra-se na fase de projeto por uma equipe de arquitetos e engenheiros de várias especializações. O edifício destina-se a servir de matriz para um grande banco de porte nacional. O regime normal de funcionamento do edifício será de 18 horas por dia, das 6 h às 22 h. Ficou também decidido que o ar-condicionado terá uma central que produz água gelada para ser distribuída a diversas unidades terminais, do tipo ventilador/serpentina (fan coil), atendendo aos diversos ambientes.
Com relação ao projeto descrito na situação hipotética acima e à operação de sistemas de ar-condicionado, julgue o item a seguir.
A central de produção de água gelada deve ser calculada para atender à carga máxima simultânea da edificação, enquanto as unidades terminais devem ser calculadas para atender às cargas máximas dos ambientes que refrigeram.