Paciente de 30 anos desenvolveu cordão doloroso visível e palpável no quadrante súperolateral da mama esquerda. Realizada ultrassonografia que detectou uma veia superficial trombosada sem fluxo ao Doppler. A respeito desta condição, assinale a alternativa CORRETA: