soma dos sinais mais conhecidos pelo Brasil com os da língua portuguesa de sinais

aproximação dos sinais cariocas com os sinais da gesticulação cotidiana dos ouvintes

associação dos sinais caseiros com os sinais americanos produzidos por surdos latinos

mistura dos sinais utilizados pelos surdos de todo o Brasil com a língua de sinais francesa